Большинство звонких и глухих согласных в русском языке составляют пары, совпадающие по всем остальным признакам. Таких пар в современном русском языке 11: [б] — [п], [б'] — [п>], [в] - [ф], [в'] — [ф'], [г] - [к], [г'] - [к'], [д] - [т], [д'] - [т'], [ж] - [ш], [з] - [с], [з'] - [с'].
Глухие согласные перед звонкими заменяются парными им звонкими (озвончаются), и возникает сочетание звонких согласных: про[с']ить — про[з'б]а (просьба). Глухие шумные согласные не озвончаются лишь перед звонкими согласными [в], [в']: [св']идание, [св]ойство, [тв]ой.
Звонкие согласные перед глухими заменяются парными им глухими (оглушаются), и возникает сочетание глухих согласных: кру[ж]ечка — кру[шк]а (кружка), повя[з]очка — позя[ск]а (повязка), шу[б]а — шу[пк]а (шубка).
Звонкие шумные согласные на конце слова заменяются парными им глухими (оглушаются): клу[б]ы — клу[п] (клуб), моти[в]ы — моти[ф].
Но на письме эти процессы не отражаются, так как корни должны писаться единообразно.
Чтобы проверить парный согласный перед парным или на конце слова, надо подобрать проверочное слово, чтобы после парного шёл гласный или согласный [в]: московский — Москва, философский — философия, мятеж — мятежный, забредший — бреду.
ИСКЛ. ноздри (носы), отверстие (отверзать), лестница (лезу ), свадьба (сватать) ПРИМ. Следует различать:
вперемешку (мешать = в беспорядке) — вперемежку ( перемежать = чередуясь );
изморось (моросить = мелкий дождь) — изморозь (морозить = иней );
патронташ (сумка для патронов) — патронаж (покровительство, попечительство);
копчик (нижний отдел позвоночника человека) — кобчик (птица).
Среди слов с данной орфограммой много таких, которые нельзя проверить: футбол, анекдот, вокзал, зигзаг, плебисцит, кафтан, нефть, бобслей, фельдшер, айсберг, гангстер, субтильный и др. Непроверяемые парные звонкие и глухие согласные встречаются и в собственно русских словах (потчевать, ветчина и др.), и в заимствованных словах (транскрипция, рапсодия и др.)- Все они усваиваются в словарном порядке, т.е. запоминаются. Однако знание этимологии позволит объяснить написание некоторых из указанных слов:
англ. speed (скорость, гонка) + way (дорога) — спидвей;
англ. smog (туман с дымом) — смог; франц. sabotage (стучать сапогами) — саботаж; франц. sac de voyage (мешок для путешествия) — саквояж.
|